無線教習 道案内

内周を走行してください

外周を走行してください

コース走行をしてください

2番を右折してください

2番を左折してください

8番を右折してください

8番を左折してください

3番を左折してください

見通しの悪い交差点を右折してください

信号交差点を左折してください

信号交差点を直進してください

停止してください

無線教習 指摘

ライトを付けてください

ワイパーを作動してください

速度を落としてください

ブレーキを踏んでください

ゆっくり走行してください

カーブは速度を落としてください

そろそろ時間ですので外周を走行してください

そろそろ時間ですので内周を走行してください

その場でお待ちください

ハンドル
方向盘
ファンシャンパン
強い
重一点
チャン
速い
快一点
クワィ
まわす
转动
ジョワン
停まる
停下
ティン
アクセル
油门
ヨウメン
弱い
轻一点
ルゥ

 

遅い
太慢了
マン
踏む
ツァイ
止まらない
不要停
ブヨウティン
ブレーキ
刹车
シャーチョァ
もう少し
再来一点
ザイライイーティン
多い
太多了
ドォ
踏まない
不要踩
ブツァイ

 

発進
出发
トゥーファ
クラッチ
离合器
リーフー
やさしく
轻轻地
チンチンダ
少ない
太少了
シャオ
離す
松开
リーカイ
発着点
出发点
トゥーファティン
右折
右拐
ヨウグァイ

 

ショウ
持ち方
握的方法
ウォダァ ファンファ
おかしい
奇怪
チィーグワィ
違う
不对
ブトゥイ
少し待って
等一下
ドン イーシャン
力を抜く
放松
ファンスン
狭い
狭窄
ヂャイ

 

左折
左拐
ズオグァイ
直進
直行
ジーシェン
ゆっくり
慢慢地
マンマン
タイミング
时机
シュージィ
一周回る
绕一圈
ジョァン イージョォ
外周
外圈
ワイジョォ
内周
内圈
ネイジョォ

 

車両間隔

 車の動きを見る     看车的动向
 もう少し左に寄って   靠左一点
 もう少し右に寄って   靠右一点
 行き先を見る      看要去的方向
 中央線を越えない    不要越过中央线
 車間距離が近い     车间距离太近了
 障害物を避ける     避开障碍物

 

曲がること

 ハンドルの切り出しが早い      方向盘转的太快了
 ハンドルの切り出しが遅い      方向盘转的太慢了
 ハンドルに力が入りすぎ       方向盘抓的太紧了
 ハンドルの戻しが早い        方向盘回的太早了
 ハンドルの戻しが遅い        方向盘回的太晚了
 車の向きを見ながらハンドルを戻す  看车的动向转方向盘
 ハンドルを見ない          不要看方向盘
 ハンドルを持ち替えなくていい    方向盘可以不用换手
 カーブを曲がる           进弯道
 今の大回り             现在的拐大了
 今の小回り             现在的拐小了
 一番左               最左边

 

速度調節

 速度が速い          速度太快了
 速度が遅い          速度太慢了
 ブレーキ           刹车
 アクセル           油门
 もう少しブレーキを踏む    再踩一些刹车
 もう少しアクセルを踏む    再踩一些油门
 ブレーキが強い        刹车太重了
 ブレーキが弱い        刹车太弱了
 進む             前进
 かかとをつける        脚后跟点地
 かかとをつけない       脚后跟不要点地
 ちょっと前に進んでください 请再往前进一些
 もっと加速          再加些速
 もっと減速          再减一些速
  
Back to top